The Google AdWords API will stop working April 27, 2022. All queries using that API must be converted to use the new Google Ads API. In Analytics Edge, there is a new Ads Report (vs the legacy AdWords Report) wizard.
With release 3.5.0 of the Google Ads connector, you can now try an automated conversion from AdWords to Ads. Edit the query, then go to the CONVERT tab and click the button. The query will be converted, saved and run.
If you do not want to keep the converted query, you can restore to the AdWords query by clicking the button on the Conversion tab.